Webdunia - Bharat's app for daily news and videos

Install App

മുഖ്യമന്ത്രി ഒന്നും ചെയ്‌തിട്ടില്ലെന്ന് രാഹുല്‍ ഗാന്ധിയോട് വീട്ടമ്മ, അവര്‍ അഭിനന്ദിക്കുകയാണെന്ന് മുഖമന്ത്രിയുടെ വിവര്‍ത്തനം !

ജോണ്‍സി ഫെലിക്‍സ്
വ്യാഴം, 18 ഫെബ്രുവരി 2021 (00:05 IST)
മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ പരാതി കോൺഗ്രസ് നേതാവ് രാഹുൽ ഗാന്ധിയുടെ മുന്നിൽ തെറ്റായി വിവർത്തനം ചെയ്‌ത് പുതുച്ചേരി മുഖ്യമന്ത്രി വി നാരായണസാമി. പുതുച്ചേരിയില്‍ രണ്ടു ദിവസത്തെ സന്ദര്‍ശനത്തിനെത്തിയ രാഹുല്‍ ഗാന്ധിയുടെ മുന്നില്‍ പരാതിക്കെട്ടഴിച്ച സ്ത്രീയുടെ വാക്കുകളെ നാരായണസ്വാമി തെറ്റായി വിവര്‍ത്തനം ചെയ്‌ത് രാഹുല്‍ ഗാന്ധിയെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുകയാണുണ്ടായത്. ഇത് വെളിവാക്കുന്ന വീഡിയോ ഇപ്പോള്‍ വൈറലാണ്. 
 
മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളും രാഹുല്‍ ഗാന്ധിയും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനിടയിലാണ് നാടകീയ സംഭവം ഉണ്ടായത്. നിവര്‍ ചുഴലിക്കാറ്റിനെത്തുടർന്ന് ആകെ തകര്‍ന്ന തീരദേശമേഖലയിലേക്ക് മുഖ്യമന്ത്രി തിരിഞ്ഞുനോക്കിയില്ലെന്ന് സോളായ് നഗറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി സ്ത്രീ കോൺഗ്രസ് നേതാവിനോട് പരാതിപ്പെട്ടു. 
 
"ചുഴലിക്കാറ്റിന്‍റെ സമയത്ത് ആരും പിന്തുണ നൽകിയില്ല, അദ്ദേഹവും.... [മുഖ്യമന്ത്രി നാരായണസാമി], ചുഴലിക്കാറ്റിനെത്തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചിട്ടുണ്ടോ?" ഇങ്ങനെയായിരുന്നു പരാതിക്കാരിയുടെ വാക്കുകള്‍. എന്താണ് അവര്‍ പറയുന്നതെന്ന് രാഹുല്‍ ഗാന്ധി മുഖ്യമന്ത്രിയോട് അന്വേഷിച്ചു. 
 
പുതുച്ചേരി മുഖ്യമന്ത്രി രാഹുൽ ഗാന്ധിയോട് നല്‍കിയ വിവര്‍ത്തനം ഇങ്ങനെയാണ്, “നിവാർ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ഞാൻ വന്ന് പ്രദേശം സന്ദർശിച്ചു, ഞാൻ അവർക്ക് ആശ്വാസം നൽകി. അതാണ് അവർ പറയുന്നത്.”

അനുബന്ധ വാര്‍ത്തകള്‍

വായിക്കുക

യാത്രാക്കാരനെന്ന വ്യാജേന ഫോൾ ചെയ്തു, മന്ത്രിക്ക് മറുപടി കിട്ടിയില്ല, 9 കണ്ടക്ടർമാരെ സ്ഥലം മാറ്റി കെ ബി ഗണേഷ് കുമാർ

ഓസ്ട്രിയയില്‍ സ്‌കൂളില്‍ വെടിവെപ്പ് വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ അടക്കം 10 പേര്‍ കൊല്ലപ്പെട്ടു

Elon Musk vs Donald Trump: ട്രംപ്- മസ്ക് പോര് അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക്,ടെസ്‌ലയ്ക്കുള്ള സർക്കാർ സബ്സിഡി നിർത്തലാക്കുമെന്ന് ട്രംപ്, ടെസ്‌ല ഓഹരികൾ 14 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു

Elon Musk vs Donald Trump: തെണ്ടിത്തരം ചെയ്യരുത്, ഞാന്‍ പിന്തുണച്ചില്ലെങ്കില്‍ താന്‍ വിജയിക്കില്ലായിരുന്നു, ട്രംപ് പീഡോഫൈല്‍, എപ്സ്റ്റീന്റെ പാര്‍ട്ടികളില്‍ പങ്കെടുത്തു: ട്രംപിനെതിരെ തുറന്ന യുദ്ധത്തിന് ഇലോൺ മസ്ക്

മുതിര്‍ന്ന കോണ്‍ഗ്രസ് നേതാവ് തെന്നല ബാലകൃഷ്ണ പിള്ള അന്തരിച്ചു

എല്ലാം കാണുക

ഏറ്റവും പുതിയത്

Covid: ആറ് കോവിഡ് മരണം, മൂന്നും കേരളത്തില്‍; സജീവ കേസുകള്‍ 7,000 കടന്നു

കപ്പല്‍ അപകടം: കേരള തീരത്തെ ബാധിച്ചു, അവശിഷ്ടങ്ങള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതില്‍ വീഴ്ച

Kerala Weather: അതിശക്തമായ മഴ വടക്കന്‍ ജില്ലകളില്‍, എട്ടിടത്ത് യെല്ലോ അലര്‍ട്ട്; സംസ്ഥാനത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് ഇങ്ങനെ

കേരളത്തിൽ വിദ്യാസമ്പന്നരായ മധ്യവർഗത്തിന് കുട്ടികളിൽ താത്പര്യം കുറയുന്നു, യു എൻ ജനസംഖ്യ റിപ്പോർട്ട്

അടുത്ത ലേഖനം
Show comments